本帖最后由 龙猫 于 2010-3-4 01:45 编辑
简历提交是一个简单但需要细致细心的过程。
1. 首先，您需要认真填写下面的履历表。
2. 提交后，系统将自动保存您的简历到济宁三业人才库，供我们的工作人员审核。
3. 如果符合职位要求，我们的工作人员会及时通知您面试。
----带*号的是必添信息----
这个该怎么
翻译？
履歴書を提出することは、簡単かつきめが細かい流れであります。
１．下記の履歴書を記入してください。
２．履歴書を提出した後、自働的に济宁三業人材データベースに保存され、担当者に審査することになります。
３．希望に合う職位があれば、担当者から面接の日付をご案内いたします。
＊は必須項目となっておりますので、必ず入力してください。
